看罷《國境之南,太陽之西》有感
花了兩天時間,看完93年出版,村上春樹的《國境之南,太陽之西》,感覺好像九把刀的《那些年,我們一起追的女孩》。個人比較喜歡村上的版本,不是因為他在文壇的名氣比九把刀高,而是無論在文字處理,故事鋪排和角色設定上,都明顯地比九把刀勝一籌。有人說村上的故事太深奧、太沉重,這一點我絕不否認。藏在文字背後的深層意義,到底我看懂多少呢﹖我自己也搞不清楚,但村上的文字總有一股難以言喻的魔力,就像咖啡一樣,令人不知不覺上了癮。個人認為村上的長篇比短篇好看,故事太短,發揮的場地變少了,情節起承轉合過於急趕,看得人心痕難耐。長篇的感覺剛剛好,縱然結局似是而非,但要交待的總算都交待了,始終不是自傳啊﹗總不能由生到死都好好說明。《國境之南,太陽之西》是一個愛情的故事,看書名實在看不出來,但它的確是一本愛情小說。故事的女主角島本是一個謎一般的女孩,她的出現總是沒有徵兆,她的生活沒有人能知曉,故事終了,女主角連同她的秘密像水一般悄然蒸發了,沒有向主角,沒有向讀者好好解釋過,雖然很好奇,但誰保證過所有問題都有答案,所有謎團都會解開呢﹖不明白也只好接受啊﹗
雖說喜歡村上的文字,其實最喜歡的是他打譬喻的手法,輯錄一兩句,讓大家看看吧﹗
「經過一段時間之後,很多事物都會凝固硬化,就像水泥在桶子裡凝固硬化一樣……」 21頁
「……我彎下身親了她額頭一下。她好像一本正經的法國餐廳經理,以接到美國運通卡時的表情,接受我的吻。」242頁
博益精裝版
後記︰看過一些網上書評,發現台灣人的書評真的很有份量,看過他們的意見,對故事認識更深入了。很多讀者都寧願相信島本確實存在,而我則認為她是否真實,壓根兒也不重要,無論是幻覺還是實體,她還是深深地影響著主角的世界啊﹗若島本只是主角腦內一個虛構的人物,那麼她身邊一切的謎,都會顯得更合乎情理吧﹗這本書是朋友借我看的,但實在不能不擁有一本,太太太喜歡了。93年出版便立即看的話,應該看不懂啊﹗只有九歲的年紀。雖說不上蒼海桑田,但這部書卻非常適合今日的我。時間,有時候真的很奇妙﹗


如果叔叔在 Page One 見到一個九歲女孩子, 拿著《國境之南 . 太陽之西》到收銀處付款,我必定會飛身制止, 然後搶著付鈔。
「小妹妹, 咁細個就曉睇 村上春樹, 第日『滄海桑田』果陣, 介紹你睇《醒世姻緣傳》啦……」
渣估
七月 15, 2007 at 11:01 am
叔叔也有看《國境之南 . 太陽之西》嗎﹖如果還未太遲,要好好珍惜島本啊﹗本想記這本書是我最喜歡的一部,但忘了應該是《追渣估》才對~哈哈
艾米
七月 15, 2007 at 11:35 am